Šķirņu ieraksts
Vispirms gladiolas pārsteidz ar šķirņu dažādību. Šodien pasaulē ir zināmas gandrīz 70000 šķirnes. Kaut, aptuveni 50000 no tām ir jau aizmirstas un eksistē tikai vecās grāmatas un katalogos. Starptautiskajā gladiolu reģistrā katru gadu pasaulē reģistrē ap 100 jaunām šķirnēm, bet vismaz 5reiz vairāk paliek šajā reģistrā aiz robežām vai reģistrējas kādā atsevišķā valstī. Lai puķu audzētāji varētu orientēties šajā šķirņu jūrā, Ziemeļamerikas gladiolu audzētāju apvienība pieņēma vienotu klasifikāciju, kuru šodien izmanto visā pasaulē.
Ziemeļamerikas gladiolu audzētāju apvienība izstrādāja vienotu gladiolu šķirņa ieraksta veidu, kurā ir šķirņa nosaukums, zināšanas par zieda krāsu un vidējo lielumu, selekcionāra vārds un introdukcijas gads (parādīšanās pārdošanā gads), informācija par šķirnes uzziedēšanas laiku. Piemēram:
235 AMERICAN DREAM, HARTLINE, 06, EM
Pirmais skaitlis ir šķirņu šifrs. Tas ir vienmēr trīsciparu skaitlis, kurā simtnieki nozīmē zieda vidējo lielumu, desmitnieki - krāsu grupu un vieninieki - nokrāsas piesātinātību (pārskaitlis) vai norāda, ka nokrāsa nav viena toņa (nepārskaitlis).
Tālāk ir šķirņu nosaukums - AMERICAN DREAM, - pēc tam viņa izveidotāja (selekcionāra) vārds - Hartline. Reizēm selekcionāra vārda vietā raksta firmas nosaukumu, kurai pieder tiesības uz šķirni (piemēram, Koninenburg & Mark). Nākamais cipars nozīmē gadu, kad šķirne nāca pārdošanā, t.i. pieteica sevi gladiolu pasaulē. Beidzot, pēdējie burti (burts) norāda šķirnes uzziedēšanas laiku.
Pēc starptautiskā kultūraugu nomenklatūras kodeksu, šķirnes nosaukums un viss ieraksts kopumā jāraksta latīņu burtiem, lai būtu saprotāms visā pasaulē. Taču ja šķirne izplatās atsevišķas valsts iekšienē, tad "dzimtie" apzīmējumi pilnīgi var apmainīt latīņu apzīmējumus. Taču nekādā gadījumā nedrīkst tulkot šķirņu nosaukumu, tikai var ierakstīt to latviešu burtiem, piemēram: "Šokoladņica".
